Louanges a Allah, Seigneur des mondes. La fin heureuse sera accordée aux pieux [ le Jour du Jugement Dernier ], et l'inimité [d'Allah] ne sera que pour les transgresseurs.
J'atteste qu'il n'y a pas d'autre divinté [digne d'adoration] qu'Allah Unique sans associé, j'atteste que Muhammad est Son serviteur et messager, le dernier des prophètes et l'imam des vertueux _ Qu'Allah prie sur lui et le salue, ainsi que sur sa famille, ses Compagnons et leurs successeurs de bonne foi jusqu'au Jour de la Rétribution.
Allah le Trés-Haut a certes envoyé son messager Muhammad avec la guidée et la religion de vérité, comme miséricorde pour l'univers, comme modèle pour ceux qui font le bien et comme preuve contre Ses serviteurs parmi les hommes et les Jinns.
Il a montré à travers lui et à travers ce qu'Il lui a révélé du Livre (le Coran) et de la sagesse (la Sunna) tout ce qui est bénéfique aux serviteurs d'Allah et améliore leur état ici-bas et pour l'au-delà ; parmi cela, les croyances authentiques, les bonnes actions, la haute moralité et le bon comportement. Le Prophète a donc laissé sa communauté sur un chemin clair comme le jour et personne ne s'en écarte sans que cela ne cause sa perte.
Ceux de sa communauté qui ont suivi ce chemin ont répondu à l'appel d'Allah et de Son messager ; ce sont eux les meilleurs de la création. Parmi eux, on compte les Compagnons du Prophète (As-Sahâba), leurs successeurs (At-Tâbi'in), et les successeurs de ceux-ci, de bonne foi. Ils mirent en pratique sa législation et s'attachèrent fermement à sa Sunna, que ce soit dans leur croyance, leurs actes d'adoration, leur éthique ou leur comportement. de ce fait, ils devinrent le groupe qui ne cessera d'être sur le chemin de la vérité triomphant. Nul mal venant de la part de ceux qui ont refusé de leur porter secours ou de ceux qui les ont contredits, ne les atteindra, et envers et contre tout, ils resteront sur cette voie jusqu'à ce que vienne l'ordre d'Allah le Trés-Haut (le Jour du Jugement).
Nous sommes - qu'Allah soit loué - sur leurs traces et nous nous guidons à l'aide de leurs traditions, régies par le Coran et la Sunna. Nous disons cela pour évoquer les bienfaits d'Allah le Très-Haut sur nous et pour montrer les devoirs de chaque croyants.
Nous demandons à Allah le Très-Haut de nous affermir ainsi que nos frères musulmans, par la parole ferme dans la vie présente et dans l'au-delà, et de nous accorder de Sa part une miséricorde. Il est certes Celui qui accorde toute chose.
J'atteste qu'il n'y a pas d'autre divinté [digne d'adoration] qu'Allah Unique sans associé, j'atteste que Muhammad est Son serviteur et messager, le dernier des prophètes et l'imam des vertueux _ Qu'Allah prie sur lui et le salue, ainsi que sur sa famille, ses Compagnons et leurs successeurs de bonne foi jusqu'au Jour de la Rétribution.
Allah le Trés-Haut a certes envoyé son messager Muhammad avec la guidée et la religion de vérité, comme miséricorde pour l'univers, comme modèle pour ceux qui font le bien et comme preuve contre Ses serviteurs parmi les hommes et les Jinns.
Il a montré à travers lui et à travers ce qu'Il lui a révélé du Livre (le Coran) et de la sagesse (la Sunna) tout ce qui est bénéfique aux serviteurs d'Allah et améliore leur état ici-bas et pour l'au-delà ; parmi cela, les croyances authentiques, les bonnes actions, la haute moralité et le bon comportement. Le Prophète a donc laissé sa communauté sur un chemin clair comme le jour et personne ne s'en écarte sans que cela ne cause sa perte.
Ceux de sa communauté qui ont suivi ce chemin ont répondu à l'appel d'Allah et de Son messager ; ce sont eux les meilleurs de la création. Parmi eux, on compte les Compagnons du Prophète (As-Sahâba), leurs successeurs (At-Tâbi'in), et les successeurs de ceux-ci, de bonne foi. Ils mirent en pratique sa législation et s'attachèrent fermement à sa Sunna, que ce soit dans leur croyance, leurs actes d'adoration, leur éthique ou leur comportement. de ce fait, ils devinrent le groupe qui ne cessera d'être sur le chemin de la vérité triomphant. Nul mal venant de la part de ceux qui ont refusé de leur porter secours ou de ceux qui les ont contredits, ne les atteindra, et envers et contre tout, ils resteront sur cette voie jusqu'à ce que vienne l'ordre d'Allah le Trés-Haut (le Jour du Jugement).
Nous sommes - qu'Allah soit loué - sur leurs traces et nous nous guidons à l'aide de leurs traditions, régies par le Coran et la Sunna. Nous disons cela pour évoquer les bienfaits d'Allah le Très-Haut sur nous et pour montrer les devoirs de chaque croyants.
Nous demandons à Allah le Très-Haut de nous affermir ainsi que nos frères musulmans, par la parole ferme dans la vie présente et dans l'au-delà, et de nous accorder de Sa part une miséricorde. Il est certes Celui qui accorde toute chose.
